Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Tidak pernah menyangka Dengan cara seperti ini♪
♪Secara kebetulan bertemu denganmu♪
♪Kesempatan romantis nan bergejolak♪
♪Bertukar ketulusan hidup♪
♪Masa muda mengatasnamakan Dirimu dan diriku♪
♪Mengaktifkan program diam♪
♪Sejak saat itu, ada diriku Dan juga dirimu♪
♪Penuh guncangan Namun bersemangat berlari bersama♪
♪Takdir bagai teka-teki Namun tidak ada rasa takut di hati♪
♪Karena sepanjang jalan Ada dirimu yang berlari tak kenal mundur♪
♪Membuka telapak tangan Masa lalu dan masa depanku♪
♪Mulai sekarang Kau akan menyimpannya untukku selamanya♪
♪Dua tarikan napas Saling menanggapi dengan lembut dan wajar♪
♪Kekasihku Semua yang datang berharga♪
♪Dunia ini gaduh Tetapi hari esok terbentang luas♪
♪Karena hasrat hidupmu♪
♪Berada di tempat yang jauh♪
=Kau Pelindungku=
=Episode 9=
Reporter Xia,
datang untuk mencari Wenbo lagi?
Shu Wenbo sudah
beberapa hari mengabaikanku.
Mengirim WeChat juga tidak dibalas.
Akhir-akhir ini memang ada lumayan banyak tugas,
barusan keluar lagi.
Benarkah?
Pantas saja.
Hari itu Mi Ka pindah rumah,
awalnya ingin meminta bantuannya.
Bertanya apakah dia punya waktu,
dia juga mengabaikanku.
Membuat kami dua orang wanita
memindah barang sampai tangan terasa mau patah!
Pindah rumah?
Kenapa pindah rumah?
Mi Ka.
Si Bodoh.
Dia meminjamkan semua uangnya pada pasien
untuk membayar tagihan rumah sakit.
Dia sendiri malah jadi tidak punya uang
untuk membayar sewa rumah lagi.
Dia pindah ke mana?
Sekarang dia tinggal di
ruang tugas rumah sakit.
Tadinya aku mau meminjamkan
sedikit uang untuk dia sewa rumah,
tetapi dia tidak mau.
Masih bilang
jika bukan sampai tidak bisa hidup lagi,
dia tidak akan meminjam uang.
Bukankah hubungan kalian cukup baik?
Kenapa dia masih begini?
Memang baik.
Dulu saat di sekolah menengah
kami adalah teman satu meja.
Tetapi aku terlalu memahami dia.
Dia ini
tidak suka berkeluh kesah.
Pada keluarganya dia juga
hanya mengabarkan hal yang baik.
Jadi,
aku harus segera bantu dia mencari
rumah yang murah dan praktis.
Kapten Xing, aku pergi dulu.
Bantu aku sampaikan pada Shu Wenbo,
terakhir itu aku yang salah,
kelak tidak akan seperti ini lagi.
Kalau tidak cocok, sebaiknya ganti yang lain saja.
Aku tidak mau.
Aku pokoknya suka dia.
Kau…
Kau membawa banyak tas seperti ini,
kau berencana tinggal di rumah sakit?
Aku belum mendapatkan rumah.
Kulihat kau sudah mencari satu minggu,
bagaimana?
Pada dasarnya semua kompleks di kota ini
sudah aku datangi semua.
Kalau rumah sakit memecatku,
aku sudah bisa menjadi agen properti.
Aku rasa kau bisa.
Tetapi kembali ke pertanyaan serius,
satu pun tidak ada yang cocok?
Kalau tidak terlalu mahal, ya terlalu jauh.
Ada satu yang kurasa lumayan,
tetapi begitu aku masuk dan melihat interiornya,
rupanya sangat jelek.
Kalau aku harus memperbaikinya sendiri,
sama dengan harus menambah uang sewa satu bulan.
Sudahlah.
Aku tahu satu rumah yang cocok.
Rumahmu?
Bukan, punya temanku.
Kebetulan mau disewakan.
Aku ajak kau lihat-lihat dulu?
Berapa harganya?
Yang terlalu mahal aku tidak sanggup bayar.
Di matamu ini hanya ada uang.
Kalau cuma lihat, tidak perlu bayar.
Cepat beres-beres,
aku tunggu kau di luar.
Begitu kau selesai ganti baju, kita langsung pergi.
Sekarang?
Aku ganti baju dulu, ya.
Cepat, cepat.
Aku tunggu di pintu.
Cepat.
Seharusnya ada di sekitar sini.
Lingkungannya memang lumayan bagus.
Betul.
Lokasinya bagus,
jaraknya juga dekat dari rumah sakit.
Blok tiga, gedung sembilan.
Bukankah ini rumah temanmu?
Kau belum pernah datang?
Belum pernah, dia baru beli.
Kalau begitu, aku bantu kau lihat.
Tidak perlu, tidak perlu.
Di sana, di sana.
Sudah terlihat, belum?
Unit dua, unit dua.
Temanmu percaya sekali padamu,
memberikan kuncinya padamu.
Agar rumahnya bisa dilihat kapan pun,
praktis.
Dia juga memberiku otorisasi penuh.
Bagaimana?
Ini adalah rumah kecil yang bertingkat.
Ada dua lantai, atas dan bawah.
Kau lihat, di lantai satu ini
ada ruang keluarga, dapur, dan toilet.
Kau lihat dapur ini.
Melihatnya saja membuatku ingin memilikinya.
Kau lihat ini.
Di pagi hari kau bisa membuat sarapan,
dengan begitu, kau tidak perlu pesan makanan lagi.
Ini lebih bagus dari
yang pernah aku lihat sebelumnya.
Tentu saja.
Sirkulasi udaranya bagus,
jendela besar,
akses transportasinya juga praktis, betul tidak?
Lokasinya bagus.
Begitu keluar dari pintu timur
langsung sampai di mal.
Dari rumah sakit kita juga hanya berjarak 3 stasiun MRT.
Penghijauan di lingkungan kompleks,
kau juga sudah lihat, banyak sekali.
Pemilik rumah juga bilang,
sebenarnya dia mau menyewakan
kamar yang ada di atas.
Biasanya dia juga tidak menempatinya.
Ini sama dengan kau cukup membayar harga satu kamar
untuk mendapatkan seluruh rumahnya.
Sangat cocok, untung buatmu.
Memang bagus,
tetapi 3500 RMB
masih agak mahal.
Ini masih mahal?
Sebulan berapa uang yang kita dapatkan,
kau masih tidak tahu?
Oke,
aku coba tanya dia
bisa lebih murah lagi atau tidak.
Bantu aku tanyakan.
Baik.
Ruang belajar ini tidak disewakan.
Biasanya juga jangan dibuka.
Di dalamnya ada barang favorit pemilik rumah.
Temanmu ini
biasanya tidak tinggal di sini?
Tidak tinggal.
Dia itu
sebenarnya malas memindahkan barang.
Jadi, semua ditaruh di dalam sini,
kemudian jadi seperti gudang.
Kau tak perlu mengurusnya.
Baik.
Yang mau dia sewakan adalah
kamar di lantai atas.
Naiklah untuk lihat.
Baik.
Dia sudah balas,
katanya paling murah 3000,
tidak boleh lebih rendah lagi.
Boleh.
3000 RMB pas sekali
dengan anggaranku.
Baik.
Tetapi...
dia ada satu syarat.
Katakan.
Meski kau hanya menyewa
satu kamar ini,
tetapi seluruh rumah ini
harus kau yang membersihkannya.
Tagihan air, listrik, dan gas dia juga tak urus,
semua kau yang bayar.
Tidak masalah.
Aku juga meninggalinya seorang diri.
Walaupun cuma menyewa satu kamar,
tetapi
ini sudah seharusnya aku yang lakukan.
Tidak masalah.
Kalau begitu…
Sepakat.
Bisnis pertamaku sudah berhasil.
Lumayan, 'kan?
Lumayan.
Kalau begitu, sudah ditetapkan.
Uang sewa
mulai bayar bulan depan.
Temanku juga bilang,
beberapa hari lagi
kau bisa mulai memindahkan barangmu
dan tinggal di dalam.
Kau tinggal di ruang istirahat rumah sakit,
juga tidak akan bisa tidur dengan baik.
Temanmu baik sekali,
bantu aku berterima kasih padanya, ya.
Apa pekerjaannya?
Dia… dia itu apa namanya…
bisa disebut pegawai negeri.
Tadi aku lihat di rumahnya
banyak sekali
alat latihan kebugaran tubuh.
Aku kira dia
atlet, tentara atau semacamnya.
Sebagai pegawai negeri,
dia setiap hari duduk terus.
Aku bilang padanya,
"Kau tidak bisa seperti ini.
Kau harus banyak berolahraga."
Tetapi dia...
tidak mau pergi ke pusat kebugaran.
Jadi, dia membeli
barang-barang itu semua,
lalu olahraga di rumah.
Apakah aku tidak perlu bertemu dengannya?
Tanda tangan kontrak atau yang lainnya?
Betul, tidak?
Dia tidak perlu
memastikannya denganku?
Tidak perlu.
Dia memercayaiku.
Lagi pula,
kau adalah teman sekolah dan kolegaku,
tidak mungkin kabur.
Jadi,
kau juga tidak perlu bayar uang deposit.
Kau
setiap bulan bayar uang sewanya ke aku,
lalu aku yang akan transfer pada dia.
Bagaimana?
Aku sudah banyak membantumu, 'kan?
Iya.
Kalau begitu, aku traktir kau makan.
Kau tidak perlu traktir aku,
kau juga tidak punya uang.
Jika kau benar-benar ingin membantuku,
lain hari saat aku butuh tukar sif,
kau bantu aku saja.
Tidak masalah.
-Jalan. -Jalan.
(Bedah Saraf)
Kapten Xing,
ada satu hal yang entah pantas atau tidak aku katakan.
Kita berdua sudah menyelesaikan tugas,
lebih baik kita pulang saja.
Ini sudah berputar tiga putaran.
Bagaimana kalau aku temani kau
lari sebentar?
Bisakah kau jangan bicara lagi?
Terima kasih.
Berhenti, berhenti.
Dokter Mi.
Kenapa kau ada di sini?
Aku lihat seperti kau.
Itu,
aku bertugas di sekitar sini.
Aku dengar kau sepertinya
sedang mencari rumah, ya?
Iya.
Aku lumayan mengenal tempat ini,
perlu aku beri rekomendasi?
Tidak perlu,
aku sudah mendapatkan rumah.
Ada di dekat sini.
Di dekat sini?
Kalau begitu, seharusnya lumayan mahal.
Aku menemukan
seorang pemilik rumah yang sangat baik.
Aku cukup beruntung,
dia tidak meminta uang deposit dariku,
uang sewanya juga lumayan murah.
Beruntung sekali.
Ini termasuk bertemu dengan orang baik.
Orang baik seumur hidupnya akan bahagia.
Aku berencana berterima kasih padanya saat dia pulang.
Kau tinggal di kompleks mana?
Perlu tidak kami bantu
membawa barangmu ke sana?
Tidak perlu, tidak perlu. Sangat dekat.
Cuma di Kompleks Zijin.
Kompleks Zijin?
Bukankah itu adalah tempat aku dan kau…
Bagaimana sih, kenapa kotor semua?
Mana mobilnya?
Kenapa kau sering...
memukul dia?
Bukan…
Kalau begitu, aku pergi dulu. Kalian lanjutkanlah bertugas.
Sampai jumpa.
Dah.
Instruktur Xing,
kenapa kau memukulku?
Apakah aku perlu alasan untuk memukulmu?
Tidak perlu.
Kenapa cerewet sekali, sih.
Sudah datang.
Kau dari dulu selalu tepat waktu.
Aku tidak terlambat, 'kan?
Tidak.
Kupesankan segelas wiski untukmu?
Tidak minum,
aku datang dengan menyetir.
Tolong beri segelas air.
-Terima kasih. -Air Anda, silakan.
Sama-sama.
Hari itu kebetulan sekali.
Tak kusangka bisa bertemu denganmu di acara,
sampai tidak sengaja hampir salah naik mobil.
Sudah berselang bertahun-tahun,
kau masih mengendarai mobil itu.
Mobil hanya alat transportasi.
Ini...
kalau diganti lagi terlalu merepotkan,
harus menyesuaikan lagi.
Lupakan saja.
Kali ini aku pulang tadinya ingin mengundang Senior Wei
dan Yi Qian untuk kumpul dulu.
Tak kusangka, aku bertemu kau lebih dulu.
Kapan kau pulang?
Dua bulan yang lalu.
Sudah ada dua bulan.
Katanya kau mau membahas sesuatu denganku?
Betul.
Kau lihat dulu ini.
Apa ini? Coba kulihat.
Ini adalah lini produk baru
dari perusahaan kami.
Singkatnya,
ini adalah sistem perencanaan sebelum bedah saraf.
Bisa membantu dokter
memilih alat bedah terbaik
dan jalur bedah terbaik.
Bisa juga melakukan simulasi bedah.
Aku pernah dengar soal ini.
Ini sepertinya
lumayan memiliki potensi pasar,
tetapi persaingan juga sangat ketat.
Betul,
sistem perencanaan
perusahaan kami ini
telah mendapatkan
sertifikasi FDA.
Ke depannya pun akan dikombinasikan dengan sistem navigasi.
Pasar Tiongkok
adalah pasar terpenting kami.
Kali ini tujuanku pulang
ingin mencari sejumlah
dokter bedah saraf yang lumayan hebat
untuk mencoba dulu produk kami.
Kau ingin aku memberimu dukungan?
Aku ingin kau memahami
produk kami.
Baik, baik. Paham.
Nanti setelah aku pahami...
aku akan beri kau jawaban, oke?
Tetapi sejujurnya,
pada akhirnya digunakan atau tidak,
aku sungguh tidak bisa berjanji apa-apa padamu.
Aku tahu, urusan kerja diselesaikan dengan profesional.
Aku memiliki kepercayaan
pada produk kami.
Kau tenang saja,
aku tidak akan...
menyulitkanmu hanya karena
kita adalah kawan lama.
Kau
hanya perlu memberi penilaian
pada produk kami dari sudut pandang
seorang dokter bedah saraf profesional.
Itu sudah cukup.
Sepakat.
Dengan ada perkataanmu ini, aku bisa tenang
memberimu jawaban.
Terima kasih.
Sama-sama.
Adele.
Saat itu...
kita sering
mendengar lagu ini
di bar sekitar sekolah.
Kau tahu tidak,
hal paling hebat darimu waktu itu
adalah kau bisa menulis skripsi di bar.
Itu kejadian yang telah lama berlalu,
aku sudah tidak terlalu ingat lagi.
Tadi bukankah kau bilang
sebentar lagi kau masih ada urusan?
Kalau kau masih ada urusan,
kau pergi dulu saja.
Aku memang sudah harus pergi.
Nanti setelah selesai kulihat akan kuberi jawaban.
Baik.
Dah.
Jangan minum terlalu banyak.
Satu gelas lagi.
Tolong beri aku satu gelas lagi.
Waktunya sarapan.
Cepatlah makan.
Mengagetkanku saja.
Ini untukku?
Yanshan,
aku sudah dengar,
sekarang kau adalah anak buah paling hebat
yang dimiliki Dokter Kepala Shao.
Tidak berlebihan seperti itu juga.
Selama kau bekerja keras,
Dokter Kepala Shao pasti bisa melihatnya.
Kau yang terhebat.
Minumlah ini.
Tadi aku takut terlalu dingin,
sudah aku hangatkan.
Bagaimana?
Enak.
Aku paling suka minum ini.
Kalau kau suka, setiap hari akan aku belikan.
Kau sendiri yang lebih ingin meminumnya, 'kan?
Tidak, tidak.
Jangan disentuh.
Tidak perlu begini juga, keras sekali kau memukulnya.
Kemarin tadinya aku mau mengajakmu makan.
Aku sudah mengirim belasan pesan WeChat padamu,
tetapi kau tidak balas.
Rupanya kau membuat ini.
Untuk siapa?
Untukku?
Bukan.
Yanshan,
hari ini aku susah payah
bangun pagi-pagi
saat aku bahkan tidak ada sif pagi
untuk menyiapkan sarapan penuh cinta untukmu.
Kau lihat,
mataku saja sudah menghitam.
Kalau begitu, kau bekerjalah dengan baik
dan istirahat lebih awal.
Cepat pergi, cepat pergi.
Mi Ka.
Hari ini pagi sekali.
Pagi.
-Pagi. -Pagi.
Kau membelikan sarapan lagi
untuk Yanshan-mu itu?
Aku juga harus makan maka sekalian kubeli.
Sekalian.
Oh, ya,
bagaimana rasanya tinggal di rumah itu?
Lumayan.
Sekarang tinggal menambahkan
beberapa barang-barang kecil.
Contohnya?
Contohnya... masih kurang keset,
kurang setrika gantung.
Oke.
Apanya oke?
Kau mau membelikan untukku?
Aku… Aku belikan sarapan untukmu.
Beli sarapan?
Tidak apa-apa, Bibi.
Anda istirahat dengan tenang saja.
Lapangkan dadamu.
Zhang Yang,
pasien di ranjang tiga masih berisiko,
Tekanan intrakranialnya terlalu tinggi.
Semua pemeriksaan
diatur sesuai dengan
yang tadi aku bilang.
Jika ada masalah, cari aku.
Bekerja.
Mengerti.
Xu Yanshan,
datang ke kantorku dulu.
Jia Li tadi pagi bilang padaku
bahwa kau datang ke kantorku?
Aku lihat kau setiap pagi
tidak sempat makan sarapan
maka kubuatkan sedikit biskuit.
Kemarin kau menghabiskan berapa lama
untuk menulis rekam medis?
Kira-kira satu jam.
Untuk tes bulan ini
apakah setiap hari kau menjadwalkan waktu untuk belajar?
Kalau ada waktu luang, aku akan membaca buku.
Waktu luang?
Kalau untuk membuat sekotak biskuit ini,
berapa lama waktu yang kau habiskan?
Jia Li.
Dokter Kepala.
Ada urusan apa mencariku?
Ada makanan yang enak.
Bawa sekotak biskuit ini
untuk dibagikan dengan yang lain.
Kelihatannya lumayan enak.
Kebetulan aku dan Zhao masih belum makan.
Terima kasih, Dokter Kepala.
Energi dan waktu yang kau punya
seharusnya dipakai untuk hal yang tepat.
Aku mengerti.
Jangan hanya bilang mengerti padaku,
tetapi lakukanlah.
Kalau tidak, itu hanya omong kosong.
Terakhirnya hanya akan mengharukan diri sendiri.
Aku akan giat, Kepala Dokter Shao.
Tidak bekerja?
Yanshan,
entah itu makanan ringan organik,
atau bubur milet,
atau bahkan biskuit hari ini,
terima kasih atas perhatianmu.
Bekerjalah.
(Keset dari mana?)
Setrika gantung?
Mi Ka.
Katakan…
Dari mana datangnya setrika gantung ini?
Itu...
adalah milik pemilik rumah
yang ditinggalkan di rumah lama.
Dia tidak menggunakannya.
Bukankah kau kebetulan butuh juga?
Pakai saja dulu.
Kalau keset di depan pintu?
Itu tadinya ada di dalam lemari sepatu.
Kau tidak melihatnya.
Aku sekalian mengeluarkannya untukmu.
Kebetulan sekali?
Memangnya kebetulan tidak bagus?
Aku rasa kau ini
sungguh aneh.
Sudah mendapatkan hal sebaik ini,
kau masih curiga tidak jelas.
Lagi pula,
kau juga tidak tinggal dengan gratis.
Yang seharusnya kau bayar atau bersihkan
semuanya tetap harus dikerjakan, betul tidak?
Bukan,
tetapi kenapa apa yang aku inginkan terwujud semua?
Aku kedatangan orang di sini,
sudah dulu, ya.
Sudah dulu, ya.
Dah, dah, dah.
Pemilik rumah ini baik sekali.
Lehermu tidak nyaman?
Tidak apa-apa.
Aku pijat sebentar juga akan membaik.
(Paket)
(Mesin pijat?)
(Penanak nasi)
Chen Tao,
kau bilang pada pemilik rumah
penanak nasiku rusak, ya?
"Hah" apanya?
Hari ini aku kedatangan paket berisi
penanak nasi baru.
Ini dari pemilik rumah?
Aku ada bilang padanya,
seharusnya betul.
Orang ini kenapa baik sekali?
Kalau begitu, kau wakili aku berterima kasih padanya.
Kalau tidak,
berikan nomor teleponnya padaku.
Aku yang hubungi dia
untuk berterima kasih langsung.
Tidak perlu, tidak perlu.
Aku yang sampaikan saja.
Kau harus bantu aku sampaikan.
(Chen Tao: Hari ini dia memberitahuku bahwa masker wajahnya sudah habis.)
Kita sudah sepakat.
Kau sewakan rumahnya pada Mi Ka.
Biaya makanmu minggu ini aku yang tanggung.
Bisa, sih, bisa saja.
Tetapi kalau kau mau membantunya,
kenapa tidak bilang sendiri saja padanya?
Ini urusanmu?
Ada lagi,
kalau dia butuh sesuatu,
beri tahu padaku.
Satu bulan!
Biaya makan satu bulan.
Tidak masalah.
Tetapi sesuai kesepakatan,
biaya makan ini dihitung
mulai dari saat rumahnya disewakan.
Oke.
Banyak sekali, bagaimana cara memilihnya?
Dia saja.
Sedang apa?
Itu…
Akhir-akhir ini agak kering.
Untuk melembapkan.
Xia,
aku rasa aku bertemu dengan orang aneh.
Kalau sekali dua kali
masih bisa dibilang kebetulan.
Tetapi kalau sudah tiga, empat, lima kali
ini tidak mungkin.
Terlalu aneh.
Betul.
Setiap kali aku kekurangan apa pun,
di hari kedua pasti barangnya akan diantar.
Kadang-kadang dia kirim paket,
kadang-kadang langsung ditaruh di dalam rumah.
Pemilik rumahmu itu...
jangan-jangan sedang mengintipmu?
Mengintipku?
Sejak pertama kali kau bilang padaku
kau menyewa rumah ini,
aku langsung merasa ada yang tidak beres.
Mana mungkin ada hal sebaik ini.
Rumah sebesar ini disewa semurah itu.
Sekarang menurutku,
dia bahkan mengetahui
semua gerak-gerikmu.
Pasti ada yang aneh di sini.
Kau tahu tidak, di hotel ada orang yang
memasang kamera CCTV kecil.
Tahu.
Maksudmu,
dia juga bisa mendengar
obrolan kita sekarang?
Aku rasa
pemilik rumah ini
pasti punya suatu
rahasia yang tak diketahui orang.
Tidak mungkin.
Soal masker ini
aku cuma pernah
membahasnya di rumah sakit.
Kata Xiaoxiao kulitku kering,
lalu aku bilang ke Chen Tao,
aku harus memakai masker
untuk melembapkan.
Kau... kau bilang pada siapa?
Aku bilang pada Chen Tao.
Chen Tao?
Aku sudah tahu.
Chen Tao orangnya.
Ada apa dengan Chen Tao?
Dia suka padamu, dia mau mengejarmu.
Apa-apaan?
Bukan.
Coba kau pikirkan,
dengan begini semuanya jadi masuk akal.
Chen Tao...
menyewakan rumah ini dengan murah padamu.
Dia tahu kau tinggal di mana,
dia juga tahu kata sandinya.
Dia bahkan tahu
biasanya kau ada kesulitan apa.
Jadi, dia memindahkan
semua barang ini ke sini.
Tidak, tidak, tidak.
Chen Tao suka pada Xu Yanshan.
Hal ini seluruh dunia juga tahu.
Tidak.
Lagi pula, Chen Tao tidak mungkin punya rumah,
dia tinggal bersama orang tuanya.
Tidak mungkin rumah ini miliknya.
Kalau begitu, dia menyewa dari temannya.
Kalian berdua ada di satu departemen,
setiap hari bertemu dari pagi sampai malam.
Mungkin saja
lama-kelamaan jadi jatuh hati.
Dia mengejar Xu Yanshan
hanya alasan palsu.
Sebenarnya, dia menyukaimu.
Tidak mungkin.
Aku bahkan sudah menganggapnya seperti saudara laki-laki.
Rasanya memang agak aneh.
Besok aku harus
membicarakan hal ini padanya.
Selamat pagi, semangat.
(KFC; Selamat pagi, semangat)
Untukku?
Tadinya kubeli untuk Xu Yanshan,
tetapi dia bilang hari ini
dia sudah makan.
Jadi, aku bawa kemari
karena kurasa kau seharusnya belum makan.
Jangan disia-siakan.
Makanlah.
(Aku sudah tahu.)
(Chen Tao orangnya.)
(Dia suka padamu, dia mau mengejarmu.)
Untuk apa melihatku?
Kau punya perasaan
padaku, ya?
Aku sampaikan padamu,
dalam beberapa tahun ke depan
aku tidak akan berpacaran.
Kau minumlah ini,
membantu pencernaan sehabis makan.
Minumlah.
Yang ini kesukaanmu.
Aku tidak mau.
Ambil ini.
Kuambilkan ini.
Aku tidak mau makan.
Makanlah.
Mau roti mantau, tidak?
Tidak.
Buah?
Pisang atau apel?
Apel saja.
Oke.
Ini paling besar.
Terima kasih.
Tidak mau pisang?
Tidak.
Yanshan,
sebenarnya Kepala Dokter Shao
juga tidak ada maksud lain.
Siapa pun ada saat di mana
kurang baik dalam melakukan sesuatu.
Kau lihat, aku saja sering dimarahi,
tetapi tetap biasa saja.
Kau tidak perlu terlalu khawatir.
Itu tidak sama.
Kau itu terlalu sensitif.
Dalam hal ini, kau harus belajar dari Mi Ka.
Kenapa?
Kemampuan menerima tekananmu sangat kuat.
Ada lagi?
Kau memiliki sejenis pesona yang unik,
sering membuat orang
sulit mengetahui jenis kelaminmu.
Tadi di giliran terakhir
kecepatan reaksimu lumayan juga, ya.
Hasil latihan akhir-akhir ini lumayan signifikan.
Biasa saja, biasa saja.
Ekspresimu…
(Chen Tao: Mi Ka tadi bilang)
(dalam beberapa tahun ke depan)
(tidak berencana berpacaran.)
Sombong, sombong.
Ada apa?
Apa yang dipikirkan
gadis-gadis zaman sekarang?
Sudah berumur 20 tahunan,
tetapi hanya memikirkan pekerjaan, tidak mau berpacaran.
Bukankah ini bermasalah?
Bukankah itu sama dengan kau, Kapten Xing?
Betul, betul.
Waktu itu Komandan Hao
mau memperkenalkan wanita padamu,
tetapi kemudian kau menolaknya dengan keras.
Itu membuatnya sangat marah.
Betul.
Siapa yang tidak tahu kau adalah insulator cinta?
Kalian ingin lari keliling gedung, ya?
Aku beri tahu padamu,
Chen Tao benar-benar tidak suka padaku.
Tetapi aku masih merasa
ada yang aneh dengan rumah ini.
Jadi,
aku masih sedikit takut.
Jadi,
aku ingin minta kau menemaniku tinggal beberapa hari.
Menemanimu sih tidak masalah,
tetapi ini tidak bisa
menyelesaikan masalah dari sumbernya.
Aku bisa mencari orang
untuk membantumu mengecek dulu.
Kalau kau mau mencari dia ya cari saja.
Tetapi jangan bilang untuk bantu aku, oke?
Aku memang mau membantumu.
Aku berterima kasih padamu.
(Ruan Qingxia)
Halo.
Kau cepat kemari.
Ada masalah di sini.
Ada apa denganmu?
Kau jangan panik.
Di tempatku ini mungkin ada kasus besar.
Kau ada di mana?
Di sekitarmu ada siapa?
Berdiri di tempat, jangan bergerak.
Aku segera ke sana.
Masuk, masuk. Cepat, cepat.
Ada apa? Ada apa?
Kuberi tahu padamu,
pemilik rumah ini bermasalah.
Pemilik rumah?
Betul.
Dia kemungkinan adalah orang yang aneh.
Maksudmu Kapten Xing adalah orang aneh?
Apa... apa katamu?
Ini…
Ini adalah rumah
Kapten Xing.
Kenapa dia jadi pemilik rumahmu?
Tidak, tidak.
Pe... pemilik rumahku?
Katamu rumah ini milik Xing Kelei?
Betul.
Bukan...
Baik, aku sudah mengerti.
Terima kasih.
Kapten Xing.
Beberapa waktu ini kau tidak bertugas,
kenapa tinggal di sini?
Aku bersedia.
Memangnya ini urusanmu?
Aku ini perhatian padamu.
Halo.
Kata Mi Ka, rumahnya mati lampu,
entah karena apa.
Malam ini dia ada sif malam.
Jika saat dia pulang gelap gulita,
dia sendirian akan takut.
Oke.
Aku selesaikan.
Kapten Xing,
sudah selarut ini kau mau ke mana?
Memangnya ini urusanmu?
Bukan urusanku.
Pokoknya perhatikan keselamatanmu saat berkendara, ya.
Rupanya kau benar-benar pemilik rumah?
Kau tidak berencana menjelaskan dulu,
kenapa kau bisa ada di sini?
Kenapa kau bisa ada di sini?
Tidak, kau… kau…
Kenapa kau ada di rumahku?
Aku menyewa di sini.
Lagi pula, rumah ini kosong,
aku sewakan untuk mendapatkan sedikit uang,
memangnya ada masalah?
Sesederhana itu?
Ya, sesederhana itu.
Bagaimana dengan barang-barang
yang kau kirim itu?
Memenuhi kebutuhan pelanggan.
Aku tidak meminta pemilik rumah beli.
Itu cuma bisa menjelaskan bahwa
pelayananku sangat baik.
Begini saja,
kau tanya pada Chen Tao.
Aku juga tidak tahu
rumah ini disewakan untukmu.
Kalau tidak, barang-barang itu
juga tidak akan kubeli.
Apa gunanya aku tanya dia?
Aku sudah pernah tanya dia,
dia juga tidak bilang pemilik rumahnya adalah kau.
Betul, 'kan?
Jangan cuma makan saja, sudah ingat, belum?
Apa pun yang terjadi,
tidak boleh memberi tahu dia bahwa
aku yang menyewakan rumah padanya.
Walaupun nanti ketahuan,
pokoknya jangan mengaku!
Hebat juga, Kapten Xing.
Kau berpikirnya lumayan menyeluruh.
Semua kemungkinan
sudah kau pikirkan.
Tentu saja, memangnya apa pekerjaanku?
Aku sudah tanya,
rumah ini memang punya Xing Kelei.
Tetapi dia tidak tahu rumahnya disewakan padaku.
Tidak mungkin.
Kebetulan sekali?
Yang dibilang Chen Tao dan dia sama.
Aku rasa seharusnya benar.
Bagaimana kalau Xing Kelei
dari awal sudah sepakat dengannya
untuk menjebakmu?
Menjebakku?
Apa tujuannya?
Kaulah tujuannya.
Aku?
Aku bukan kau.
Kau adalah pembawa acara cantik terkenal,
ya 'kan?
Aku ini cuma
dokter kecil biasa.
Apa yang dia harapkan dariku?
Mana ada orang yang menghina diri sendiri sepertimu?
Chen Tao yang bilang.
Dia bilang, terkadang
jenis kelaminku saja tidak jelas.
Aku tidak mau
berpikir terlalu banyak.
Kau masih tidak berpikir terlalu banyak?
Entah siapa yang telah mendambakan
kakak SWAT untuk waktu yang sangat lama?
Lagi pula, dua-duanya juga SWAT,
kalau tidak kau dengan
Xing Kelei saja.
Jelas-jelas mereka adalah
dua orang yang berbeda, oke?
Siapa pun tidak bisa digantikan.
Kau bertahun-tahun
tidak berpacaran,
apakah ini benar-benar
untuk kakak SWAT itu?
Omong kosong.
(Jadwal Piket Bedah Darurat)
Mi Ka...
kau ingat tidak
saat menyewa rumah waktu itu,
katamu kau berutang budi padaku?
Tukar sif?
(Tiket) Betul!
Malam ini Xuan Meiqi
ada acara jumpa fan.
Aku bersusah payah
baru bisa mendapatkan tiket ini.
Tetapi tiba-tiba aku diberi tahu harus piket.
Siapa Xuan Meiqi?
Dia.
Sekarang di internet sangat terkenal.
Aku tidak kenal.
Kau tidak tahu?
Ini... ini tidak penting.
Mi Ka,
meskipun aku bersalah karena
tidak memberitahumu
soal Xing Kelei adalah
pemilik rumahmu,
tetapi bagaimanapun kau sudah mendapat
rumah yang bagus dan murah.
Kau bantulah aku.
Kau tidak takut jika Yanshan tahu,
dia merasa kau sudah pindah hati?
Mana mungkin dia mengurusiku?
Beberapa hari ini Dokter Kepala Shao
ada satu bedah yang sangat penting.
Dia sibuk menyiapkan berbagai dokumen,
sama sekali tidak ada waktu mengurusiku.
Lagi pula,
tiket ini sudah menghabiskan
setengah gaji bulananku,
uangnya sudah diberikan pada calo.
Kalau aku tidak pergi, bukankah berbuat buruk...
Baik, baik, baik.
Aku gantikan piketmu, pergilah.
Aku cinta kau, Mi Ka.
Jangan cinta padaku.
(Supermarket Suguo)
Bibi.
-Ada apa ini? -Kau sudah datang.
Aku tadinya mau
keluar berjalan-jalan dan beli sedikit barang.
Tetapi jalan di kota ini terlalu banyak,
aku baru jalan sedikit,
aku sudah tidak tahu arah lagi.
Wenbo pergi ke mana?
Kenapa dia tidak menemani Anda keluar?
Dia mana mungkin sempat menemaniku.
Bibi,
Anda tinggal di belakang supermarket ini.
Gedung besar di belakang ini.
Di belakang ini, ya?
Orang kalau sudah berumur
memang tidak berguna lagi.
Baru jalan sedikit
sudah tidak kenal jalan lagi.
Kau lihat Bibi
telah membeli barang sebanyak ini,
berat sekali.
Kaki ini juga tidak lincah.
-Kau lihat ini... - Tidak apa-apa, Bibi.
Ayo, aku antar Anda pulang.
Baik.
Tidak ada pendarahan signifikan dalam tengkoraknya,
betul?
Pindahkan ke departemen kita untuk diobservasi beberapa saat.
Kau lakukan pindah tangannya dulu.
Dokter Kepala Shao, kau datang memeriksa?
Betul.
Aku dengar, dua hari lagi ada
bedah pengangkatan tumor di bagian petroclival,
apakah aku boleh...
-ikut mengamati? -Boleh.
Kalau mau datang, kapan pun boleh.
Terima kasih, Dokter Kepala Shao.
Sudah terbiasa di IGD?
Sudah.
Bekerjalah.
Baik.
Dokter Kepala Shao.
Ada apa?
Mi Ka sekarang
bukan orang dari departemen kita.
Apakah pantas dia mengamati bedah?
Apa yang tidak pantas?
Memangnya dokter masih ada perbedaan?
Siapa pun yang mau
mengamati bedahku boleh datang,
mengerti?
Dan Mi Ka
cuma bekerja sementara di IGD,
bukan tidak kembali lagi ke bedah saraf.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Membayangkan masa depan♪
♪Memiliki hamparan bintang♪
♪Pada suatu waktu Melihatmu berjalan menghampiriku♪
♪Berjalan melalui lautan manusia Dengan kesepian♪
♪Melihat kehebatan orang lain♪
♪Dan hatiku sedang menunggu Siapa yang akan menguasainya♪
♪Karena sebuah kejadian tak terduga♪
♪Jalan telah berubah♪
♪Betapa nyata dari sekarang Hingga ke depannya♪
♪Tidak ingin melukai siapa pun♪
♪Juga tidak ingin menyesal♪
♪Namun takdir adalah Pesan yang ditinggalkan oleh diam♪
♪Segala keindahan Berada dalam sekejap♪
♪Bagaikan keberadaan nyata♪
♪Seolah-olah aku berhak untuk menunggu♪
♪Mungkin cinta datang terlalu cepat♪
♪Tidak sempat mengerti♪
♪Bagaimana cara memberimu rasa aman♪
♪Tetapi aku ingin diandalkan olehmu♪
♪Tak sengaja bertemu denganmu♪
♪Takdir berubah untukmu♪
♪Betapa nyata dari sekarang Hingga ke depannya♪
♪Pelan-pelan belajar menunggu♪
♪Aku takut melukaimu♪
♪Namun takdir adalah Pesan yang ditinggalkan oleh diam♪
♪Segala keindahan Berada dalam sekejap♪
♪Bagaikan keberadaan nyata♪
♪Seolah-olah aku berhak untuk menunggu♪
♪Mungkin cinta datang terlalu cepat♪
♪Tidak sempat mengerti♪
♪Bagaimana cara memberimu rasa aman♪
-♪Tetapi aku ingin diandalkan olehmu♪ -♪Bisakah kau membiarkanku mengandalkanmu♪
♪Cinta datang tak sengaja Di luar dugaan♪
♪Namun nyata adanya♪
♪Aku akan membiarkanmu Mencintai dengan tenang♪
♪Akhirnya mengerti Aku yang tidak bisa meninggalkanmu♪
♪Aku yang terlalu bergantung padamu♪
♪Kau ditakdirkan sebagai cintaku♪